テレビ東京開局55周年特別企画ドラマスペシャル「二つの祖国（前後編）」（2019/3/23,24）感想

2019

Mar

テレビ東京開局55周年特別企画ドラマスペシャル「二つの祖国（前後編）」（2019/3/23,24）感想

TBS系・"テレビ東京開局55周年特別企画ドラマスペシャル『二つの祖国（前後編）』（公式サイト）
『山崎豊子原作の大ベストセラーを民放初ドラマ化！日本とアメリカの２つの国に引き裂かれた家族が、未来を信じ激動の時代を生き抜く、３世代６４年にわたる愛と奇跡の物語。』の感想。
なお、原作の小説、山崎豊子「二つの祖国」(新潮文庫刊) は既読だが、19884年に放送されたNHK大河ドラマ『山河燃ゆ』は未見。

【前編】
アメリカ生まれの日系二世・天羽賢治（小栗旬）はロサンゼルスの邦字新聞の記者。日本で教育を受けた経験から、アメリカで日本人としての誇りを忘れずに生きていた。一方、UCLAの同級生、チャーリー（ムロツヨシ）は野心家で日本に思い入れを持たない二世だった。チャーリーは賢治の同僚、梛子（多部未華子）と親密な関係で、賢治は複雑な思いを抱きながらも、梛子の友人・エミー（仲里依紗）と結婚する。しかし、太平洋戦争が始まり、状況は一変。賢治や父・乙七（松重豊）、母・テル（麻生祐未）ら日系人たちは強制収容所に送られる。一方、弟の忠（高良健吾）は開戦時に鹿児島にいたため、日本で徴兵されていた。やがて、日系二世の中からアメリカ軍への徴兵を募ることとなり、日系人たちはアメリカと日本、どちらの国に忠誠を誓うか、「二つの祖国」の狭間で選択を迫られて…。
【後編】
終戦後、賢治（小栗旬）は原爆調査団の一員として、広島に入る。戦時交換船で広島に帰った梛子（多部未華子）は果たして無事なのか…？さらに、かつて息子の命を救った医者・ピーターソン（ダニエル・カール）と再会する。ピーターソンは被爆者の今後の健康被害を心配していた。そんな中、GHQの副官にまで昇り詰めたチャーリー（ムロツヨシ）も広島へやってきて、母と妹・万里子（橋本マナミ）を訪ねるが…。やがて、日本の戦争責任を裁く極東国際軍事法廷で、賢治は通訳の言葉をチェックするモニターを任される。大川周明(笑福亭鶴瓶)、広田弘毅(リリー・フランキー）、東條英機（ビートたけし）など、かつての日本の指導者たちは法廷で無罪を主張する。間違いの許されない任務で、賢治の心は疲弊していく。その心の拠り所となったのは…？日本とアメリカ「二つの祖国」の狭間に立たされた賢治を待ち受ける運命は…!?
---上記のあらすじは[Yahoo!テレビ]より引用---

原作：山崎豊子「二つの祖国」(新潮文庫刊)
脚本：長谷川康夫（過去作/映画「起終点駅ターミナル」、映画「あの頃、君を追いかけた」）
演出：タカハタ秀太（過去作/ミエリーノ柏木、赤めだか）
音楽：稲本響（過去作/眩～北斎の娘～、平成細雪）

本作を見て少しでも興味を持ったら"原作"を読んで欲しい…

原則として「原作と映像化作品は比較しない立場」だが、一言だけ。原作は、涙無くしては読み進められない名作だと言うこと。従って、本作を見て少しでも興味を持ったら原作を読んで欲しい…ただ、それだけ。

「前編」で描くべき、"時代"と"悲壮感"が描かれないとは!?

とにかく、どのような企画会議を経て設営に臨むと、あのような5時間もの長尺の原作のテーマを蔑ろにした作品が出来るのか、頭を抱えてしまった。

特に、「前編」での滑り出しが悪かった。原作では重要な場面が削除された薄っぺらな脚本に、チープな屋外ロケとスタジオセットの中で、綺麗な衣装をまとった登場人物たちが、全く時代設定を無視したように動き回る。その上、カット割りが細か過ぎて、俳優の演技を見ることに集中させてくれないし、劇伴も耳障りで内容にも集中できず…。

やはり、「前編」で描写すべきは、激動の時代を生きる日本とアメリカの２つの国に引き裂かれた家族の悲壮感なのに、そもそも時代が描けていない。だから、その中で生きる人間なんて描けるはずは無いと思う。